Традиції та їжа: тарт Фламбі з Ельзасу

Tarte flambеe d'Alsace – це дуже проста страва. Зовні схоже на коржик або піцу з беконом та цибулею. Але всього кілька елементів і тарт перетворюються на воістину чудову страву!
Традиції та їжа: тарт Фламбі з Ельзасу
Ця страва родом із французького регіону Ельзас, а також із сусідніх земель Баден-Вюртемберга та Рейнланд-Пфальца в Німеччині. Регіон Ельзас протягом століть вагався між Німеччиною та Францією. Саме це вплинуло і на його кухню, і мовні особливості.
У Франції пиріг називається - tarte flambeé, а в Німеччині - flammekueche. Деякі джерела припускають, що його зробили німецькі фермери.
Можливо, вам відомий термін "фламбе"? Це коли у сотейнику підпалюють спирт, щоб надати страві аромату. Назва цієї піци-пирога походить від полум'я, але трохи в іншому сенсі.
Згідно з записом у Вікіпедії , це був спосіб перевірити температуру духовки, яку фермери використовували для приготування хліба. Сильний вогонь ідеально підходив для приготування смаженого пирога з начинкою, а часу на це йшло всього 2-3 хвилини.
За деякими рецептами цибулю чи бекон не готують заздалегідь.
Основа для фламмекуче відрізняється від звичайної піци тим, що в ній немає дріжджів або інших розпушувачів. Це дуже просте та швидке тісто.

складові

Для основи
  • 140 г простого борошна
  • 1 столова рослинна ложка олії
  • ч. л. Солі
  • 60 мл води
Для начинки
  • 65 г бекону
  • Половина середньої цибулини
  • ½ столової ложки вершкового масла
  • 3 столові ложки вершків
  • 1 щіпка мускатного горіха
  • 1 щіпка солі
  • 1 щіпка перцю
  • сметана
  • сир

Приготування

  1. Змішайте в мисці борошно, олію, сіль та воду. Перемішайте протягом хвилини, потім відкладіть, доки готуватимете начинку.
  2. Розігрійте духовку до 230 °C. Вистеліть на великий лист пергамент.
  3. Наріжте бекон на тонкі смужки і підсмажте на сковороді на середньому вогні, доки вони не почнуть підрум'янюватися. Зніміть зі сковороди та відкладіть.
  4. Додайте в сковороду цибулю разом з маслом і готуйте кілька хвилин, поки|доки| цибуля не підрум'яниться.
  5. Додайте|добавляйте| мускатний горіх, сіль|соль| і перець в крем-фреш і добре перемішайте.
  6. Розкотіть тісто на злегка присипаною мукою|борошном| поверхні в коло.
  7. Перекладіть тісто на вистелене деко, потім розподіліть сметану зверху, залишивши місце по краю без будь-якого посипання.
  8. Викладіть обсмажену цибулю, потім бекон. Зверху потріть сир.
  9. Запікайте близько 10 хвилин, поки краї не стануть злегка коричневими та хрусткими, а начинка не почне фарбуватись.

Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl+Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Допомогти журналістам

Гастротури
Солодка радість на свята: благодійна ініціатива “Крафтовий сирник добра” від Молокії
Попри війну, прильоти й вимкнення світла, свята мають залишатися радісними й дарувати казковий настрій та віру в щасливе майбутнє. Так щиро вважає виробник натуральних молочних продуктів “Молокія”.
Традиції та їжа: тарт Фламбі з Ельзасу
Tarte flambеe d'Alsace – це дуже проста страва. Зовні схоже на коржик або піцу з беконом та цибулею. Але всього кілька елементів і тарт перетворюються на воістину чудову страву!
Усі матеріали розділу
Як потрапити на урок з англійської мови за акційною ціною
Як потрапити на урок з англійської мови за акційною ціною
Вивчайте англійську онлайн швидко, зручно та вигідно.
Осінній відпочинок у Карпатах для родин з дітьми
Осінній відпочинок у Карпатах для родин з дітьми
Незабутні враження та емоції під час подорожі мальовничим регіоном.
Кулінарний тандем: смачна їжа та інноваційні прилади
Кулінарний тандем: смачна їжа та інноваційні прилади
Ґаджети, які допоможуть готувати смачно, легко та швидко
Новини компаній: На АЗК SOCAR з’явився благодійний Travel Box від пса Патрона
Новини компаній: На АЗК SOCAR з’явився благодійний Travel Box від пса Патрона
Придбавши на АЗК SOCAR дитяче меню Travel Box від пса Патрона, допомагаєте саперам ДСНС
Компанія "Оліс ЛТД" 2 роки поспіль зовойовує сердця українців та отримує статус переможця "Вибір Країни"!
Компанія "Оліс ЛТД" 2 роки поспіль зовойовує сердця українців та отримує статус переможця "Вибір Країни"!
Завдяки різноманітності смаків соуси завоювали прихильність споживачів та стали важливим доповненням до столу кожної української родини.
Тіктокер-мільйонник Влад Шевченко і зірковий шеф-кухар Алік Мкртчян про особисте, хейт і найкращі рецепти (ВІДЕО)
Тіктокер-мільйонник Влад Шевченко і зірковий шеф-кухар Алік Мкртчян про особисте, хейт і найкращі рецепти (ВІДЕО)
Незвичайний кастинг на ведучого нового кулінарного проєкту.
Яку їжу полюбляють вживати під час гри в українські ігрові автомати
Яку їжу полюбляють вживати під час гри в українські ігрові автомати
Найулюбленіша їжа, яку вживають люди в процесі гри в слоти онлайн. Що подобається гравцям казино Пінап під час азартної гри.
Цікаві рецепти пасок до Великодня
Цікаві рецепти пасок до Великодня
Ділимось з вами таємницею смачної паски.
Вверх
x
Для зручності користування сайтом використовуються куки. Докладніше...
This website uses Cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more... Ознайомлений(а) / OK